東京メトロ日比谷線・半蔵門線直通・東武スカイツリーライン草加駅東口より徒歩3分。

みなさまこんにちは、こんばんは♪

明日21日は夏至ですね。そう、1年のなかで最も昼間が長い日です。

冬至の食べ物は、と聞くとすぐにカボチャと連想されますが、夏至はなかなか思いつきませんよね；；

調べてみたら夏至は冬瓜（とうがん）だそうです。

夏至なのに冬の漢字が入る夏野菜なんて驚きですよね！

ちなみにこれも由来を調べてみたところ、夏に収穫したものが冬まで保存できるから、というのが有力だそうです。

調べてみると新しい発見があって面白いですよね。

このブログでなにが言いたいかというと、

「夏至＝冬瓜」という雑学を誰かに話したくなった、それだけです。

みなさまのご来館を心よりお待ちしております。

ついに関東地方も今週のはじめ6/7に梅雨入りしてしまいました。

本日の昼も当然の雷雨で驚かれた方も多いと思います。

ゲリラ豪雨にも気をつけなければいけませんね。

おでかけの際には折りたたみ傘を忘れないようにしましょう。

当館では雨が降り出したら入口に置き傘をご用意いたします。

うっかり傘を持たずに来てしまっても、ご安心くださいませ。

現在、大浴場の給湯器が故障中の為、ご利用いただけません。

復旧するまでは、お部屋のユニットバスをご利用ください。

復旧の目途は立っておらず、再開の日程は未定でございます。

ご不便をお掛けし大変申し訳ございません。

令和8年6月7日（日）9時30分～17時30分

上記時間帯は草加宿場まつり開催に伴いホテル前、一方通行道路側の交通規制が行われます。
交通規制時間内は車両（車・バイク）の通行および出入庫ができなくなります。

ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。