お客様へ
この度の地震は震度も大きく、また広範囲だったため、
影響も大きかったと存じます。
おかげ様で当ホテルでは大きな被害はなく、通常営業を続ける
事が出来る程度で済んでおります。
お客様におかれましては、地震の影響で大幅に予定が
変わってしまったり、交通事情で当ホテルに到着出来ない等の、
やむをえない事態も起こっていると考えられます。
すべての機関が平静を取り戻し、皆様と笑顔でお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。
また、この場をお借り致しまして
被災地の方々へ心よりお見舞い申し上げます。
平成23年 3月12日
HOTEL HOUSEN 総支配人 飯田和也